最近、先祖調べしていて、苗字から名前の方に視点が行くようになりました。
主君と同じ文字をいただき、それを通字として代々つけたらしい!と。
でも、日本は、明治時代の欧米化!、第二次世界大戦後の民主主義化!とまるきり前時代の価値観をひっくり返すような、否定する風潮が二度もあったので、過去は分断、リセットで、個人主義になったことと思います!!
ところで、
十五年以上前、韓流ブームが来て、ドラマ==>K-POPにはまっていました。
コンテンツだけを楽しむという風にはいかなくて、韓国にドップリはまりました。
ハングルを自習したり、歴史を調べたり、韓国に関する本、絵本を読んだり・・・と。
大元は中国ですから(朝鮮は中国の柵封国)、中国の道教(=>日本の庚申信仰)、風水(日本のインテリア風水とは違う!ダイナミックに大地に気が流れている。気が噴き出すところがよく、ソウルはそれに基づいて作られた。お墓(隠宅)は気が噴き出すところがいい!山の斜面など!)、そして大地に気が流れているように、人体にも気が流れているということで気功、不老不死の薬を生み出すための錬金術、そして易経、と大元の中国を見ていきました。
最後の仕上げは、数年前、訓民正音(超義成 訳)を読みました。
韓国を語るのはタブーで、私が大学生の時は、語学で韓国語はありませんでした。
コリア語(と言うこともある。なかなか言い方が難しいらしい!)に関する辞書や本も、英語に関する本は超たくさんあることを考えると、日本での歴史が浅いので、15年以上前は、あまりありませんでした。
訓民正音の翻訳本が出たのも、2010年ですから、ほんの10年前のこと!!
次回は、本貫と行列字による名前のシステムに、行くかな!!
もうちょっと、イントロダクションが長くなるかもしれません!!
(2020年5月18日)